Nomi, volti, motivazioni

Scrittura a tutto tondo — in breve, SATT — nasce a Roma nella primavera del 2014 e da allora ha portato a termine oltre 50 progetti: edizione e/o traduzione di testi, pubblicazione di libri elettronici e cartacei, realizzazione di siti e blog per autori.

SATT è un’idea della scrittrice Rita Charbonnier. Per informazioni dettagliate sulle sue attività vi rimandiamo al suo sito web. In breve, Rita ha recitato per diversi anni in teatro, al fianco di celebri artisti, per poi dedicarsi anche alla scrittura. Ha collaborato come giornalista con riviste di spettacolo, ha scritto soggetti e sceneggiature per la televisione, e tre romanzi: La sorella di Mozart (uscito per Corbaccio nel 2006, tradotto in cinque lingue e riedito nel 2011 da Piemme nella collana Bestseller), La strana giornata di Alexandre Dumas (Edizioni Piemme 2009, insignito della Medaglia della Presidenza del Senato), e Le due vite di Elsa (pubblicato sempre da Piemme nel 2011). Da oltre 11 anni cura il blog Non solo Mozart, ricco di articoli che trattano di musica, letteratura e arte.

La grafica Valentina Marinacci, che collabora con SATT fin dalla sua fondazione, è la creatrice della maggior parte delle copertine dei libri elettronici e cartacei da noi realizzati. Valentina è una ragazza eclettica: all’Università ha studiato Scienze Geologiche, poi si è occupata di siti web (attività per la quale ha vinto premi), mentre al momento si occupa specialmente di graphic designQuesto è il suo profilo su Behance. Ama trasformare gli oggetti per dar loro nuova vita; da questa sua passione, congiunta al desiderio di produrre accessori di abbigliamento, sono nati il blog Indie guest e il marchio Alma Ladra.

La editor Arianna Salatino è entrata a far parte della nostra squadra in tempi più recenti. Arianna è dottoressa di ricerca in Comunicazione e spettacolo all’Università Roma Tre e all’Université Paris X Nanterre; si occupa, oltre che di comunicazione e scrittura, di cinema e psicoanalisi e ha pubblicato due libri sull’argomento (Lo spettatore arreso. Sul godimento cinematografico e una monografia sul film di Frank Capra Accadde una notte), nonché diversi articoli su riviste scientifiche italiane e internazionali. Scrive di letteratura e attualità su Doppiozero.com ed è anche una grande sportiva: campionessa europea di K1-Rules 2015 e istruttrice di arti marziali.

Altre collaboratrici si stanno aggiungendo a questa realtà in espansione; i loro profili saranno aggiunti presto. In passato, abbiamo anche saltuariamente collaborato con l’illustratore (e sceneggiatore) Menotti, nonché con i traduttori Aidan J.A. Baker, Raya Alcadi e Germana Maciocci. Per l’editing di testi in lingua inglese particolarmente impegnativi, inoltre, ci rivolgiamo con piacere alla scrittrice americana Susanne Dunlap.

L’idea d’impresa di Scrittura a tutto tondo è stata sviluppata con il sostegno di un progetto finanziato dalla Provincia di Roma, denominato “STAF”: Sviluppo Territoriale Autoimprenditorialità Femminile. E si nutre di due passioni: quella per i libri e la letteratura, e quella per la rete Internet e le possibilità che offre a chi scrive e si occupa di scrittura.

La rete ci consente non solo di assistere clienti che vivono nei luoghi più vari, ma anche di collaborare vivendo a distanza. Siamo persone diverse, con esperienze diverse alle spalle e che conducono vite diverse, ma si sentono accomunate dal desiderio di mettersi in gioco creando cose nuove all’interno di meccanismi noti.

L’evolversi della tecnologia ha aperto scenari impensabili anche solo una decina di anni fa; ha rimesso in discussione il ruolo e le funzioni di ogni attore del mondo editoriale e, soprattutto, offre la possibilità di sperimentare. Perché non provare ad addentrarsi in questo territorio? Il fenomeno del selfpublishing, l’autopubblicazione, è di grande interesse e sembra ormai essersi affrancato dal marchio infamante del dilettantismo. E forse non solo gli aspiranti autori rifiutati dalle case editrici “tradizionali” possono avvalersene; forse possono farlo anche gli scrittori veri e propri, per progetti particolari.

Ma la solitudine che inevitabilmente attende l’autore che non ha alle spalle una casa editrice può essere un deterrente: c’è chi sente di non poter fare a meno di un confronto costruttivo con un editor; chi ritiene di non avere alcuna competenza grafica e non potersi quindi occupare di layout e copertine; chi non ha la più pallida idea di come fare a promuoversi, o non ha voglia di occuparsene…

È proprio nell’ambito dei servizi editoriali per scrittori che si inserisce la nostra attività, con un supporto a 360 gradi. Il nostro obiettivo è rendere l’opera dell’autore un prodotto dalla qualità editoriale impeccabile.